DICTIONARY

gap Editor’s TopicsNEW STANDARD
  • NEW STANDARD
  • TECHNIQUE
  • PATCHWORK

MAKI’S PATCHWORK   真木さんのパッチワーク

ANREALAGE’s Signature Patchworks:
Stitching Together a Unique Approach to Fashion
ファッションへの想いを刻む
ANREALAGEの定番モチーフ

Ever since its establishment, there is an technique that has appeared in every ANREALAGE collection: it is dubbed “Maki-san Patchwork”. ANREALAGE’s creations are showcased at the Paris Collection and they are eye-catching productions that make use of the latest digital technology, but the brand’s core identity is contained in this patchwork that is carefully stitched together by skilled craftsmen. Shortly after the brand was launched, its designer, Kunihiko Morinaga, was working part-time, collecting scraps that were thrown away every day and sewing them together. In the world of fashion, where various ideas are intricately intertwined, Morinaga thought that by connecting them, he could realize a future without boundaries.

These days the patchworks are produced by a dedicated team, but for several seasons after its debut, one young man was responsible for the entire production process. That person is “Maki-san,” who has been a close friend of Morinaga since junior high school. In an atelier dedicated to patchwork, with banging hardcore music playing in the background, he gingerly treads on the sewing machine, saying, “I’m not very particular about the way I make things.” The appearance has a mysterious charm combined with a unique character. The many scraps that Maki has sewn together represent the history that the brand has cultivated so far; the important connection with the people who have been involved; and proof of his love for clothes. By paying close attention to the patchworks in the collection, it is possible to discern the spirit that underpins the brand.

ブランド創設以来、彼らのコレクションには毎回登場する不動のレギュラーが存在する。それが通称”真木さんパッチワーク”。パリコレで披露するANREALAGEのクリエーションは最新のデジタル技術を駆使したパフォーマンスにまず目を奪われるが、ブランドの核ともいえるアイデンティティは、職人の手を介し丁寧に形作られるこのパッチワークにこそ込められている。ブランドが発足してまだ間もないころ、デザイナー森永氏が自らアルバイトをしながら日々捨てられる小さな端切れを集めてはひたすら縫い合わせていたという。そこにはファッションという様々なイデオロギーが複雑に交錯する世界において、繋がることで境界のない未来を実現できるのではないかという森永氏の想いがあった。

現在でこそ専門チームによって生産されているが、デビュー後しばらくは一人の若者がこの制作工程すべてを担っていたそうだ。その人物が、森永氏と中学校時代からの親友でもある“真木さん“。パッチワーク専用のアトリエで熱いハードコアをBGMに「作ることにこれといったこだわりはないんですよ」と照れながら淡々とミシンを踏む。その姿が独特のキャラクターとあいまって不思議な魅力となっている。真木さんが縫い合わせてきた多くの端切れたちは、これまでブランドが培ってきた歴史そのものであり、関わってきた人たちとの大切な繋がり、そして洋服への愛の証でもある。コレクションでは是非このパッチワークを見てほしい。きっとブランドの魂を感じてもらえるだろう。

CONTACT
  • Company : ANREALAGE Co., Ltd.
  • Brand Name : ANREALAGE
  • URL : https://www.anrealage.com
  • E-Mail : press@anrealage.com
  • TEL : 03-6416-0096